-
1 кривое зеркало
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кривое зеркало
-
2 зеркало
ср. (looking) glass;
mirror перен. тж. кривое зеркало ушное зеркалозеркал|о - с. looking-glass;
mirror (тж. перен.) ;
~ прожектора reflector;
как в ~е as in a mirror/glass;
кривое ~ distorting/false mirror. -
3 false mirror
Большой англо-русский и русско-английский словарь > false mirror
-
4 false mirror
кривое зеркалоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > false mirror
-
5 false mirror
-
6 false mirror
-
7 (a) false mirror
-
8 a distorting mirror
-
9 mirror
ˈmɪrə
1. сущ.
1) а) зеркало to hang a mirror ≈ вешать зеркало false mirror ≈ кривое зеркало full-length mirror ≈ зеркало во весь рост hand mirror ≈ ручное зеркало pocket mirror ≈ карманное зеркало rear-view mirror ≈ зеркало задней обзорности Syn: glass, looking-glass б) прен. отражение;
нечто, дающее правдивую картину происходящего Language is the mirror of society. ≈ Язык является отражением общественной жизни.
2) зеркальная поверхность
3) отображение Syn: reflection, representation
2. гл.
1) воспроизводить, отображать, отражать Syn: reflect, represent
2) перен. отражать, показывать The brightness of the outer world is mirrored in imperishable verse. ≈ Яркие краски окружающего мира отражаются в бессмертных стихах. зеркало - hand * ручное зеркало - false * кривое зеркало - magic * волшебное зеркальце - * wardrobe зеркальный шкаф зеркальная поверхность зеркальная гладь( реки и т. п.) отображение - a * of life правдивое отображение /изображение/ жизни - to hold up a * to smb., smth. правдиво отражать /изображать/ кого-л., что-л. (устаревшее) волшебное зеркало, зеркальце (в сказках) (специальное) отражатель отражать;
отображать - the tower is *ed in the lake башня отражается в озере - literature that *s the age литература, правдиво изображающая эпоху mirror зеркало;
false mirror кривое зеркало mirror зеркало;
false mirror кривое зеркало ~ зеркальная поверхность ~ отображение ~ отражать, отображать rear-view ~ авто зеркало заднего обзора -
10 mirror
[ˈmɪrə]mirror зеркало; false mirror кривое зеркало mirror зеркало; false mirror кривое зеркало mirror зеркальная поверхность mirror отображение mirror отражать, отображать rear-view mirror авто зеркало заднего обзора -
11 mirror
1. n зеркало2. n зеркальная поверхность3. n поэт. зеркальная гладь4. n отображение5. n уст. волшебное зеркало, зеркальце6. n спец. отражатель7. v отражать; отображатьСинонимический ряд:1. model (noun) archetype; beau ideal; ensample; example; exemplar; ideal; model; paradigm; pattern; phenomenon; standard; true representation2. reflector (noun) camera finder; glass; hand mirror; imager; looking glass; mirroring surface; polished metal; reflector; speculum3. echo (verb) echo; image; imitate; mimic; parrot; repeat4. reflect (verb) body forth; emblematize; embody; epitomise; epitomize; exemplify; glass; illustrate; personalize; personate; personify; reflect; represent; symbolise; symbolize; typify -
12 mirror
1. noun1) зеркало; false mirror кривое зеркало2) зеркальная поверхность3) отображение2. verbотражать, отображать* * *1 (a) зеркальный2 (n) зеркало3 (v) отражать; отразить* * ** * *[mir·ror || 'mɪrə(r)] n. зеркало, зеркальце, зеркальная поверхность, отражение v. отражать, отображать* * *зеркалоотбиватьотбивкаотбивкиотбивкуотбитьотколотитьотображатьотобразитьотражатьотражениеотразитьотшибить* * *1. сущ. 1) а) зеркало б) прен. отражение; нечто, дающее правдивую картину происходящего 2) зеркальная поверхность 3) отображение 2. гл. 1) воспроизводить 2) перен. отражать -
13 mirror
['mɪrə] 1. сущ.1)а) зеркалоrear(-)view mirror — авто зеркало заднего вида
Syn:б) отражение; нечто, дающее правдивую картину происходящегоLanguage is the mirror of society. — Язык является отражением общественной жизни.
3) отображениеSyn:2. гл.воспроизводить, отображать, отражатьThe brightness of the outer world is mirrored in imperishable verse. — Яркие краски окружающего мира отражаются в бессмертных стихах.
Syn: -
14 mirror
1. зеркало; отражатель2. отражать3. зеркальныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > mirror
-
15 mirror
1. [ʹmırə] n1. зеркало2. 1) зеркальная поверхность2) поэт. зеркальная гладь (реки и т. п.)3. отображениеa mirror of life [of the times /of the age/] - правдивое отображение /изображение/ жизни [времени]
to hold up a mirror to smb., smth. - правдиво отражать /изображать/ кого-л., что-л.
4. уст. волшебное зеркало, зеркальце ( в сказках)5. спец. отражатель2. [ʹmırə] vотражать; отображатьliterature that mirrors the age - литература, правдиво изображающая эпоху
-
16 кривой
I прил. crooked, wry, curved кривая линия ≈ curve, curved line кривая улыбка ≈ crooked/wry smile кривое зеркало ≈ distorting mirror кривые пути ≈ crooked ways II муж.;
скл. как прил.;
разг. one-eyed, blind in one eye -
17 false mirror
false mirror кривое зеркало -
18 distorting mirror
Общая лексика: кривое зеркало -
19 false mirror
Общая лексика: кривое зеркало -
20 funfair mirror
Общая лексика: кривое зеркало
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кривое зеркало — Нынешняя заставка Жанр Юмористическая передача, телетеатр Автор … Википедия
кривое зеркало — сущ., кол во синонимов: 2 • зеркало (28) • изображение (98) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КРИВОЕ ЗЕРКАЛО — театр малых форм в Санкт Петербурге в 1908 18. Ставил пародии, монодрамы, сатирические миниатюры. Возобновлен в 1924, закрыт в 1931. Руководитель А. Р. Кугель (до 1928). В 1910 16 главный режиссер Н. Н. Евреинов … Большой Энциклопедический словарь
КРИВОЕ ЗЕРКАЛО — «КРИВОЕ ЗЕРКАЛО», театр малых форм в Санкт Петербурге в 1908 18. Ставил пародии, монодрамы, сатирические миниатюры. Возобновлен в 1924, закрыт в 1931. Руководитель А. Р. Кугель (до 1928). В 1910 16 главный режиссер Н. Н. Евреинов … Энциклопедический словарь
Кривое зеркало (значения) — Кривое зеркало (театр) Кривое зеркало (телепередача) Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попал … Википедия
Кривое зеркало (театр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кривое зеркало (значения). «Кривое зеркало» театр малых форм, работал в Петербурге Петрограде Ленинграде в 1906 1918 и 1922 1931 гг. Содержание … Википедия
Кривое зеркало (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кривое зеркало (значения). Кривое зеркало … Википедия
Кривое зеркало — («Кривое зеркало»,) театр малых форм, существовавший в Петербурге (Ленинграде) в 1908 31. Возник как театр кабаре по инициативе артистки З. В. Холмской при Театральном клубе. Руководитель (1908 28) критик А. Р. Кугель. «К. з.» был театром … Большая советская энциклопедия
«Кривое зеркало» — театр кабаре в Санкт Петербурге в 1908 18. Ставил пародии, монодрамы, сатирические миниатюры. Возобновлён в 1924, закрыт в 1931. Руководитель А. Р. Кугель (до 1928). В 1910 16 главный режиссёр Н. Н. Евреинов … Энциклопедический словарь
Кривое — топоним: Содержание 1 Белоруссия 2 Россия 3 Украина … Википедия
ЗЕРКАЛО — ЗЕРКАЛО, зеркала, мн. зеркала, зеркал, зеркалам, ср. 1. Блестящая (стеклянная или металлическая), особым способом отшлифованная поверхность, отражающая лучи света так, что на ней получается отображение находящихся перед ней предметов. «Нечего на… … Толковый словарь Ушакова